ENG, FRE, POR: South Africa edge Malawi, Angola and Mozambique draw

Hosts and holders South Africa claimed a 2-1 victory over Malawi, while Mozambique and Angola played to a 2-2 draw in the opening Group A matches at the 2021 COSAFA Women’s Championship in Nelson Mandela Bay on Tuesday.

The Southern African regional championship is in its ninth edition, with South Africa hoping for an eighth title, and they made a solid start, even if it was not quite as polished a performance as they might have liked.

It took Banyana Banyana just three minutes to open the scoring when goalkeeper Kayin Swart’s long ball up the pitch was latched onto by Melinda Kgadiete, and she lobbed the on-rushing Mercy Sikelo in the Malawi goal.

It was the perfect start for the home side, but Malawi began to have the better chances and forced an excellent low save from Swart as they went in search of an equaliser.

But another error at the back from the SheFlames allowed Noxolo Cesane a clear sight of goal and her shot was too powerful for Sikelo as the hosts led 2-0 at halftime.     Malawi never stopped trying to find a way back into the game and were rewarded just before fulltime as Wezzie Mvula scored what proved a consolation.

Angola and Mozambique played to an entertaining 2-2 draw in the opening match of Group A in a battle between the Lusophone nations.

It is a result that favours neither side, but was a solid enough start to their campaign and a platform from which to build.

Albertina Pondja opened the scoring for Mozambique as she beat the offside trap and coolly finished midway through the first half.  But Angola drew level just before the break as playmaker Zeferina Caupe found acres of space on the right-hand side of the defence and also provided a neat finish.

Mozambique thought they had collected all three points when Cidalia Cuta had them in front again with 12 minutes to go, but that joy was short-lived as Yara Lima equalised for a second time for the Angolans.

Group B will get under way on Wednesday as last year’s beaten finalists Botswana take on East African guest nation South Sudan (kick-off 12h00).

The Sudanese are coached by former Banyana analyst Shilene Booysen, with the South African hoping the develop the national team’s game quickly after they only played their first international in 2019.

The second game in the pool will see another guest team in action as Tanzania take on Zimbabwe (kick-off 15h30), who were champions of this competition on home soil in 2011.

With only the top team in each pool and the best placed runner-up going through to the semifinals, the margin for error for all the sides is very small.

The teams are also building towards the 2022 Women’s Africa Cup of Nations qualifiers that begin next month.

All matches will be streamed live on www.cosafa.tv and also available on SuperSport, with selected games to be shown on SABC.
You can also follow the action at www.cosafa.com, and our official Twitter and Facebook pages.

 

COSAFA WOMEN’S CHAMPIONSHIPS STATISTICS

TUESDAY’S RESULTS
Angola 2 (Caupe 40′, Lima 83′) Mozambique 2 (Pondja 22′, Cuta 78′)

South Africa 2 (Kgadiete 3’, Cesane 37’) Malawi 1 (Mvula 90)

 

WEDNESDAY’S FIXTURES
12h00 (10h00 GMT) – Botswana vs South Sudan

15h30 (13h30 GMT) – Tanzania vs Zimbabwe

 

STANDINGS  

GROUP A P W D L GF GA GD PTS
South Africa 1 1 0 0 2 1 1 3
Angola 1 0 1 0 2 2 0 1
Mozambique 1 0 1 0 2 2 0 1
Malawi 1 0 0 1 1 2 -1 0

 

GROUP B P W D L GF GA GD PTS
Botswana 0 0 0 0 0 0 0 0
South Sudan 0 0 0 0 0 0 0 0
Tanzania 0 0 0 0 0 0 0 0
Zimbabwe 0 0 0 0 0 0 0 0

 

GROUP C P W D L GF GA GD PTS
Eswatini 0 0 0 0 0 0 0 0
Namibia 0 0 0 0 0 0 0 0
Uganda 0 0 0 0 0 0 0 0
Zambia 0 0 0 0 0 0 0 0

 

TOURNAMENT STATS
Matches Played: 2
Goals scored: 7
Biggest victory: South Africa 2 Malawi 1 (Group A, September 28)
Most goals in a game: 4 – Angola 2 Mozambique 2 (Group A, September 28)

 

GOALSCORERS
1 goal – Zeferina Caupe (Angola), Noxolo Cesane (South Africa), Cidalia Cuta (Mozambique), Melinda Kgadiete (South Africa), Yara Lima (Angola), Wezzie Mvula (Malawi), Albertina Pondja (Mozambique)

 

 

L’Afrique du Sud prend le meilleur départ
L’Afrique du Sud a pris le meilleur départ mardi au cours de la première journée de la COSAFA Women’s Senior Championship. Les Banyana Banyana, cinq fois vainqueur de l’épreuve, ont dominé le Malawi 2-0. En match d’ouverture, le duel lusophone entre l’Angola et le Mozambique n’a livré ni vainqueur ni vaincu, le match s’étant soldé sur un spectaculaire 2-2.

D’abord facile, l’Afrique du Sud a ensuite peiné pour assurer les trois points. La faute à une équipe du Malawi très accrocheuse. Pourtant, tout avait bien démarré pour les troupes de Desire Ellis. Melinda Kgadiete n’a mis que trois minutes pour ouvrir le score. Elle a ensuite été imitée par Noxolo Cesane peu après la demi-heure de jeu. Les Sud-Africaines se sont toutefois offert quelques frayeurs sur certaines phases de jeu. Elles se feront d’ailleurs surprendre par le but tardif de Yezzy Mvula sur le gong.

Dans l’autre match, ce fut une série de réponses du berger à la bergère. Albertina Pondja avait pourtant idéalement lancé les Mozambicaines en scorant à la 22e minute. Mais Zeferina Caupe a ensuite permis au Angolaises de recoller au score avant la mi-temps. Mocambique a donné espoirs Mambas à la 78e minute mais la joie des Mozambicaines a été de courte durée avec une nouvelle égalisation cette fois signée Lima (83e)

Ce mercredi, l’on suivre attentivement l’entrée en lice du Soudan du Sud. L’invité de la compétition sera aux prises avec le Botswana à midi au NMB Stadium. A 15h30, la Tanzanie fera face au Zimbabwe dans la même enceinte.

Le Zimbabwe a trop longtemps attendu. Il est temps pour ses représentantes de montrer qu’elles ne sont pas venues faire de la figuration. Pour cela, il faudra tout digérer ce gros morceau qu’est la Tanzanie. Egalement invité au tournoi, la Tanzanie présentera une équipe solide et n’a pas l’intention de manquer ses débuts. Autant dire que c’est un beau duel qui devrait avoir lieu au NMB Stadium.

Un peu plus tôt, le Botswana – qui avait réalisé un excellent parcours lors de l’édition précédente – tentera cette fois de franchir un nouveau palier. Les Botswanaises devront avancer prudemment face au Soudan du Sud. Ce dernier est très peu connu parmi les équipes de l’Afrique australe.

 

 

Duelo lusófono dá empate e campeã faz serviços mínimos!
As selecções de Angola e Moçambique não foram para além de um empate a duas bolas (2-2), no desafio inaugural do Grupo “A” referente,  a IX edição do torneio Sénior Feminino da COSAFA, que arrancou, hoje, na cidade Portuária de Port Elizabet, actual Gqeberha, devendo terminar no dia 9 de Outubro. Góia (22´) e Ninica (78´) foram autoras dos golos de Moçambique, enquanto que as angolanas empataram o placard por intermédio de Zeferina (40´) e Yara (83´).

Entretanto, ainda a contar para o mesmo grupo, as Banyana Banyana (alcunha da selecção sul-africana), campeãs em título da edição passada do COSAFA Cup, entraram espevitadas e animadas com a conquista da primeira edição do torneio Aisha Buhari na Nigéria, há duas semanas e venceram hoje, o Malawi por 2-1.

Um passe longo batido pela guarda-redes sul-africana Kaylin Swart foi suficiente para cair aos pés da Melinda Kgadiete e, esta apenas precisou de fazer um chapéu  para colocar a equipa da casa em vantagem quando o marcador indicava três minutos jogados. O segundo golo veio a surgir aos 37 minutos por intermédio da defesa Noxolo Cesane.

Ainda a ressentirem-se do efeito pós-traumático da pesada derrota (6-2) consentida na edição passada diante das Banyana Banyana, as “She flames” (Malawi),  que não contam com os préstimos das temíveis irmãs Chawinga (Tabitha e Temwa), procuraram-se resguardaram-se defensiva limitando-se a sair em alguns lances esporádicos na tentativa de surpreender as caseiras.

Desiree Ellis, técnica das  anfitriãs procurou fazer um jogo menos intenso poupando o seu plantel para os próximos desafios. Foi na verdade, um início com serviço mínimos por parte da África do Sul, ainda assim, o Malawi não deixou de acreditar  conseguiu marcar o tento de honra a um minuto para o fim do jogo. Wezzie Mvula (89´) foi a obreira  do golo das malauianas.

Na próxima jornada, Moçambique tem o encontro marcado com o Malawi, no Nelson Mandela University, pelas 12.00 horas, enquanto que Angola terá pela frente as anfitriãs e campeãs em título, África do Sul, no mesmo terreno quando forem 15.30 horas.

Por sua vez, amanhã o Botswana, que integra o Grupo medirá forças com a convidada selecção do Sudão do Sul, às 12.00 horas, no Madibaz Stadium, enquanto que a Tanzania, outra convidada, receberá a renovada formação do Zimbabwe, às 15.30 horas, no mesmo palco.

O Grupo “C”    só entra em cena no dia 30 de Setembro, com aliciantes embates que irá colocar frente-a-frente  a Namíbia-Uganda (12.00 horas)  e Zâmbia-Eswatini (15.30), no Nelson Mandela University Stadium.

O jogo da irmandade
De resto, esperava-se que fosse um encontro para o ajuste contas pendentes, uma vez que jaz na memória das moçambicanas a primeira derrota averbada diante de Angola (3-1), no dia cinco de Agosto de 2019, onde a artilheira moçambicana Violeta David (8´) foi a autora do tento de honra.

Foi um desafio aguardado com viva expectativa por parte dos falantes da língua portuguesa. Quis assim o destino que estas selecções voltassem a cruzado o mesmo caminho depois de o terem feito em 2019.

O cabo das Agulhas ou cabo Agulhas que se localiza-se no extremo sul do continente africano,  foi o local onde Angola (Oceano Atlântico) e Moçambique (Índico)  reencontraram-se. Este ponto é considerado para fins hidrográficos como a fronteira entre os oceanos Atlântico Índico ou melhor, é a zona onde estes mares se confluem provocando grandes agitações marítimas. Na verdade, o empate registado hoje, acabou se ajustando ao que as duas equipas produziram em campo.

Volvidos dois ano, as duas nações reencontram-se no mesmo palco e com as ambições reforçadas.

Moçambique que teve uma primeira parte menos boa não conseguiu assegurar a vantagem após ter entrado a ganhar. As Welwitschias Mirabilis, nome de guerra da equipa angolana treinada por Sousa Garcia fizeram réplica e, não permitiram que as suas irmãs da “Pérola do Índico” fizessem a desforra.

Lembre-se que na edição passada realizada em meio ao momento pandémico (por conta da covid-19)  que o mundo vive, Moçambique e Angola estiveram ausentes desde importante certame regional, dai que espera-se que as duas formações exibam-se ao seu mais alto nível.