EN, FR, PR: Mamelodi Sundowns, Green Buffaloes to contest final

Defending champions Mamelodi Sundowns from South Africa will face Green Buffaloes from Zambia in the decider of the 2022 TotalEnergies CAF Women’s Champions League | COSAFA Qualifier with both also to represent the region at the continental finals.

Neither side were in action on Thursday, but the other results in the two groups completed the picture in terms of finalists, and confirmed who will be heading to the TotalEnergies CAF Women’s Champions League in Morocco later in the year.

Sundowns are also the holder of that competition and were assured of top spot in Group A in their regional championship when Double Action Ladies from Botswana could only muster a 2-0 win over Costa do Sol from Mozambique.

That meant the South Africans top their pool on goal-difference following their 8-1 opening day win over the Mozambicans, which gives them the edge on goal-difference.

Oteng Bonang gave Double Action the lead on Thursday thanks to a superb long-range shot that hit the underside of the crossbar and dropped into the goal.
The victory on the day was made safe when Gaonyadiwe Ontlametse added a second near the end.

Double Action will now face Olympique de Moroni in the bronze-medal match on

after they beat young Buffaloes 1-0 to finish runners-up in Group B.

Hadhirami Anlaouia scored the only goal of the game to give the Comoros side something to play for on the final day, but it is bitter disappointment for Eswatini champions Young Buffaloes.

Green Buffaloes were already assured of their final place before the round of fixtures, but the fact that Sundowns, who qualify automatically as hosts, have also made the decider means both teams advance to Morocco.

The final on Saturday will kick-off at 15h30 (CAT), with the bronze medal match to get underway at 12h00 CAT.

Saturday’s matches at the Sugar Ray Xulu Stadium will once again see tickets FREE. They will be available for collection at the venue from three hours before kick-off.

Matches will be live on SuperSportSABC Sport OTTFIFA+ and COSAFA.TV.

 

THURSDAY’S RESULTS
Group A
Costa do Sol 0 Double Action Ladies 2 (Bonang 14′, Ontlametse 84′)

Group B
Young Buffaloes 0 Olympique de Moroni 1 (Anlaouia 44′)

 

SATURDAY’S FIXTURES
Third-Place Play-Off
Double Action Ladies vs Olympique de Moroni (KO 12h00; 10h00 GMT)

Final
Mamelodi Sundowns vs Green Buffaloes (KO 15h30; 13h30 GMT)

 

FINAL GROUP STANDINGS

GROUP A P W D L GF GA GD PTS
Mamelodi Sundowns 2 1 1 0 9 2 7 4
Double Action 2 1 1 0 3 1 2 4
Costa do Sol 2 0 0 2 1 10 -9 0

 

GROUP B P W D L GF GA GD PTS
Green Buffaloes 2 2 0 0 8 0 8 6
Olympique de Moroni 2 1 0 1 1 4 -3 3
Young Buffaloes 2 0 0 2 0 5 -5 0

 

TOURNAMENT STATS
Matches Played: 6
Goals scored: 22
Biggest victory: Mamelodi Sundowns 8 Costa do Sol 1 (Group A, August 7)
Most goals in a game: 9 – Mamelodi Sundowns 8 Costa do Sol 1 (Group A, August 7)

 


GOALSCORERS
5 goals – Ireen Lungu (Green Buffaloes)
3 – Melinda Kgadiete (Mamelodi Sundowns)
2 – Andisiwe Mgcoyi (Mamelodi Sundowns)
1 – Hadhirami Anlaouia (Olympique de Moroni), Oteng Bonang (Double Action Ladies), Hellen Chanda (Green Buffaloes), Cidalia Cuta (Costa do Sol), Miche Minnies (Mamelodi Sundowns), Rhoda Mulaudzi (Mamelodi Sundowns), Anita Mulenga (Green Buffaloes), Natasha Nanyangwe (Green Buffaloes), Zanele Nhlapho (Mamelodi Sundowns), Gaonyadiwe Ontlametse (Double Action Ladies)
Own goals – Nadia Farranguana (Costa do Sol), Tiisetso Makhubela (Mamelodi Sundowns)

 

 

Les Sundowns défendront leur titre
La finale de samedi aura un peu des allures de revanche entre les Mamelodi Sundowns, championne en titre et les Green Buffaloes, battus en demi-finale par les Sud-Africaines l’an dernier. Jeudi s’est disputé les deux dernières rencontres de la phase de groupe de la TotalEnergies CAF Women’s Champions League I COSAFA Qualifier. Cette journée a également permis de connaitre l’affiche du match de classement.

Ce match pour la troisième place se jouera entre Double Action Ladies et l’Olympique de Moroni. Les Comoriennes ont arraché une précieuse victoire jeudi face aux Young Buffaloes (1-0) qui leur a permis de boucler la phase de poule au second rang in-extremis avec trois unités au compteur.

Anlaouia se rappellera pendant longtemps de ce match. La joueuse de l’Olympique de Moroni a été l’unique buteur face aux Young Buffaloes. Elle a trouvé le chemin des filets à la 44e minute. Une réalisation qui permet à cette formation nouvellement crée de se battre pour une place sur le podium samedi. Et comme un bonheur n’arrive jamais seul, Sarah Rasoanandrasana, s’est vu remettre le trophée de joueuse du match pour son travail abattu dans l’entrejeu de l’Olympique de Moroni.

Les deux favoris de cette compétition n’ont pas manqué leur rendez-vous pour la finale. Certes, les Mamelodi Sundowns n’ont pas joué jeudi mais elles ont eu la bonne surprise de voir que Double Action Ladies n’est pas parvenu à vaincre Costa do Sol sur un énorme score pour passer. Les Sud-Africaines affronteront donc les Green Buffaloes à 15h30 au Sugar Ray Xulu.

Dans le premier match de la journée, Double Action Ladies a pu compter sur Johannes et Ontlametse pour finir au second rang de la poule A. La première nommée a ouvert le score à la 14e minute tandis que la seconde a fini le travail en fin de rencontre.  Une nouvelle fois performante, Radiakanyo a été auréolé du titre de joueuse du match pour Double Action Ladies.

 

 

Mamelodi Sundowns e Green Buffaloes na final da “Champions”
As formações do Mamelodi Sundowns (África do Sul) e do Green Buffaloes (Zâmbia) Irão disputar a final referente as eliminatórias regionais de acesso à segunda edição da TotalEnergies CAF Liga dos Campeões Africanos em futebol feminino cujo a fase final terá lugar em Marrocos este ano. A partida está marcada para este sábado, pelas 15.30 horas, no Sugar Ray Xulu Stadium, local que irá acolher o jogo para a atribuição do terceiro lugar que colocará frente-a-frente o Double Action Ladies (Botswana) e da Olympique De Maroni (Comores).

Inseridas no Grupo B, as representantes zambianas, Green Buffaloes, foram as primeiras a apurarem-se a final, depois de terem somado seis pontos, frutos de dois triunfos conseguidos sobre Young Buffaloes (Eswatini) e Olympique de Moroni (Comores), respetivamente pelo mesmo resultado (4-0).

Por sua vez, as campeãs em título, Mamelodi Sundowns Ladies (África do Sul) terminaram a fase de grupos (A) com um total quatro pontos, resultantes de uma vitória conseguida sobre o emblema moçambicano, Costa do Sol (8-1) e um empate a uma bola diante do Double Action Ladies (Botswana), esta que venceu hoje, a equipa moçambicana por 2-0.

Com este resultado a turma tsuana acabou terminando com os mesmos números de pontos (4) que as sul-africanas, mas não o suficiente para chegar a final visto que as anfitriãs beneficiam de maior número de golos marcados (9) contra três (3) do Double Action.

Entretanto,  as estreantes das Ilhas Comores, Olympique De Maroni ,surpreenderam as  representantes do reino do Eswatini, Young Buffaloes e venceram por tangenciais 1-0, terminando na segunda posição na tabela classificativa com três pontos no Grupo B.

Vale lembrar que as anfitriãs e campeãs em título, Mamelodi Sundowns Ladies,  já têm assegurada a presença na fase final que terá lugar em Marrocos tal como já havíamos feito menção. A elas juntar-se-ão as vencedoras edição da TotalEnergies CAF Liga dos Campeões Africanos, isto é, caso Sundowns consiga manter o seu título regional, então a segunda classificada na final de sábado terá o apuramento garantido para a Liga das Campeãs da Confederação Africana de Futebol (CAF) da TotalEnergies.

Frisar que as eliminatórias regionais tiveram o ponta-pé-de-saída em Durban (África do Sul), e terminam este sábado, dia 13 de Agosto. A prova foi disputada no sistema de todos-contra-todos em uma volta com a participação de seis equipas divididas em dois grupos de três cada. Os vencedores nos respectivos grupos disputam a final, enquanto  que os dois melhores classificados de cada disputarão a medalha de bronze.